I just got a phone call that went like this:
Me: Hello?
Caller: Hello, my name is Rosa, I’m calling from data (insert word I couldn’t understand here). Is there someone who speaks Spanish I could talk to?
Me: NO.
Rosa: Not at this time? Or not at all.
Me: Not at all.
Rosa: Ok, thank you very much for your time.
It was only after I hung up very confused that I realized I should have responded in Spanish to her…
“Una más cerveza , por favor. Muchas gracias”